Uma casa pra chamar de sua / Une maison bien à vous

Na semana passada eu e meu marido fomos numa loja de móveis e decoração aqui em Montréal chamada Maison Corbeil (só pra conhecer mesmo porque comprar....). A loja é um luxo só! Eles misturam as tendências atuais com estilos clássicos. Impossível não querer ter em casa nem que seja uma peça a loja inteira. 

Se você quer se inspirar no décor, eu digo que vale super à pena. Todos os movéis são de excelente qualidade, com cortes perfeitos e design que não sai de moda. Recomendo um passeio pela loja inteira, mesmo que sua intenção não seja comprar (porque os preços são altos). Desta maneira é possível ter idéias e ir buscar em outras lojas objetos parecidos com valor acessível. Mas se você quer ter em sua casa um móvel de excelente qualidade, vai fundo porque vale mesmo!

No site você encontra boa parte do inventário da loja (com preço) e endereços das filiais. Mas como disse antes: vale à pena dar um pulinho lá!

La semaine dernière, moi et mon mari sommes allés dans un magasin de meubles et décoration à Montréal appelée Maison Corbeil (juste pour connaître .... parce qu'acheter....). La boutique est un luxe! Ils combinent les tendances actuelles avec des styles classiques. Impossible de ne pas vouloir apporter au moins une pièce tout le magasin.
Si vous voulez vous inspirer par le décor, je dis que cela veut vraiment la peine. Tous les meubles sont d'excellente qualité, avec des coupes parfaites et de design indémodable. Je recommande une promenade à travers tout le magasin, même si ton intention n'est pas d'acheter (parce que les prix sont élevés). De cette façon, vous pouvez avoir des idées et aller chercher des objets pareils dans d'autres magasins avec prix abordable. Mais si vous voulez avoir à la maison une pièce de mobilier d'excellente qualité, allez-y parce que ça compte vraiment!
Dans le site, vous trouverez une grande partie de l'inventaire du magasin (avec les prix) et les adresses des filiales. Mais comme je l'ai déjà dit: il vaut la peine  d'y aller!

www.maisoncorbeil.com