quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Look do dia e dica de viagem / Look do dia e idée de voyage



Oi galera!

Tudo bem???

Look do dia com dica de viagem é tudo de bom, né?!

Quando fui pra New York gamei na hora por este vestido azul da Armani Exchange. Ele é de camurça, bem leve e molinho. Além de ser de um tom de azul maravilhoso, com caimento perfeito. Ideal pra uma viagem pra uma cidade histórica. O toque ficou por conta do écharpe.

Usei ele em mais uma passagem por Ville de Québec. A cidade é capital da província de Québec e a cidade mais antiga do Canadá. Sempre que vamos lá visitamos a Québec antiga, a parte mais bonita e histórica da cidade.

Você pode visitar tudo à pé. É um encanto de cidade. O ponto forte é o Chatêau Frontenac, que na verdade é um hotel em estilo francês. Na Citadelle pode-se ver a troca da guarda. Além dos muros com afrescos que são verdadeiras obras de arte. E ainda dá pra fazer compras! E super vale almoçar no restaurante Parmesan, um italiano delicioso e com preço acessìvel!

Espero que curtam as fotos!



Salut tout le monde!

Ça va?

Le look du jour avec une idée de voyage c'est pas mal, hein?

Quand je suis allée à New York j'ai tombé amoureuse de cette robe bleue Armani Exchange. Il est en daim, très mou. En plus d'être une merveilleuse nuance de bleu, avec un ajustement parfait. Idéal pour un voyage dans une ville historique. L'écharpe a été le must du look.

Je l'ai porté à Ville de Québec. La ville est la capitale de la province de Québec et la ville la plus ancienne au Canada. Chaque fois que nous y allons, nous avons visité le Vieux-Québec, la partie plus belle et historique de la ville .

Vous pouvez tout visiter à pied. C'est une ville charmante. Le point fort est le Château Frontenac, qui est en fait un hôtel dans le style français. Dans la Citadelle on peut voir la relève de la garde. Au-delà des murs ornés de fresques qui sont de véritables œuvres d'art. Et nous pouvons encore aller faire du shopping! Et il vaut la peine de manger au resto Parmesan, un italien délicieux et pas cher!

J'espère que vous apprécierez les photos!










6 comentários: