Gelo e beleza, por favor!: Símbolo de Ottawa: Tulipas! / Symbole d'Ottawa: Tulipes!

(foto: Natália Sampaio)

O post de hoje é sobre flores! Mais especificamente, TULIPAS.

No ano passado, estivemos no Festival de Tulipas de Ottawa. Esse festival é um símbolo da capital nacional. A história conta que a tulipa foi dada pela família real holandesa como sinal de respeito e amizade ao povo canadense pelo asilo que lhes foi oferecido durante a Segunda Guerra Mundial.

Em 1953 o festival teve sua primeira edição e, atualmente, é responsável por trazer mais de 500.000 visitantes durante os 18 dias de exposição!

(foto: Rosany Fagundes)

Outras amigas foram este ano, e pedi que gentilmente me cedessem fotos da viagem e contassem suas impressões. É inacreditável ver as cores! Parecem pinturas!

(foto: Rosany Fagundes)

Existem várias maneiras de ir pra lá. Minha experiência foi ir numa excursão organizada por uma empresa de chineses (algo muito comum aqui em Montréal). Ponto positivo: o preço baixo. Paga-se uma média de $15 pra ir e voltar de ônibus, com guias e alguns passeios inclusos. Na nossa viagem o passeio incluía uma visita ao Cassino, mas nós decidimos tomar um ônibus e ir diretamente a cidade. Uma amiga, Rosany, fez alguns passeios como ir ao Parlamento e museus.

Outra amiga, Natália, que foi de carro, teve a mesma impressão que a minha sobre encontrar as tulipas: ficamos um pouco perdidas (mesmo tendo em mãos um mapa dos pontos). Nós em determinado momento decidimos tomar um táxi. Ela acrescentou, dando uma dica super-especial de restaurante, o Red Lobster, boa opção pra quem gosta de frutos do mar. Nós almoçamos nas barraquinhas de lanche que se encontram no festival. Uma delícia também.

(foto: Rosany Fagundes)

Acho que todas nós concordamos com a mesma coisa: mesmo não sendo fãs de flores, não podemos deixar de nos impressionar pela beleza dos tipos e cores! Ficamos, segundo Rosany, anestesiadas!
Essa é a minha dica pra quem mora em Montréal e quer fazer um passeio barato, ou quem está de férias e pretende dar uma passada em Ottawa.

O Festival dura 18 dias e este ano começou 04 de maio e termina 21 de maio.

Para quem não tem planos pro feriadão que se aproxima, fica a dica!

(foto: Natália Sampaio)

Visitem o site: www.tulipfestival.ca

Colaboraram com este post (dicas e fotos): Rosany Fagundes e Natália Sampaio.
Obrigada, meninas!

(photo: Rosany Fagundes)

(photo: Natália Sampaio)

Le post d'aujourd'hui est sur les fleurs! Plus précisément, les TULIPES. L'année dernière, nous sommes allés dans le Festival des tulipes d'Ottawa. Ce festival est un symbole de la capitale nationale.

L'histoire raconte que la tulipe a été donnée par la famille royale Néerlandaise comme un signe de respect et d'amitié envers le peuple canadien après l'asile que leur a été offert au cours de la Seconde Guerre Mondiale.En 1953, le festival a eu sa première édition, et est actuellement responsable d'amener plus de 500.000 visiteurs au cours des 18 jours d'exposition!

(photo: Natália Sampaio)

D'autres amies y sont allés cette année, et je leur ai demandé de me céder gentiment quelques photos du voyage et ses impressions. C'est incroyable de voir les couleurs! Ils ressemblent à des peintures!

(photo: Rosany Fagundes)

Il y a plusieurs façons d'y aller. Mon expérience a été d'y aller avec une excursion organisée par des chinois (très commun ici, à Montréal). Point positif: le bas prix. Tu peut payer une moyenne de $15 aller-retour en autobus, avec quelques visites et guides inclus. Lors de notre voyage on pourrait visiter le Casino, mais nous avons décidé de prendre un autobus et d'aller directement à la ville. Une amie, Rosany, est allée au musée et au Parlement.Une autre ami, Natália, qui était en voiture, a eu la même impression que moi pour trouver les tulipes: on était perdues (même en tenant dans les mains une carte avec les indications). Nous avons décidé à un certain point de prendre un taxi. Elle a ajouté que c'est super-interessant d'aller au restaurant Red Lobster, bonne option pour ceux qui aiment les fruits de mer. Nous avons déjeuné dans une tente parmi celles qui sont à la fête. Une délice aussi.Je pense que nous sommes toutes d'accord sur la même chose, bien que n'étant pas fans de fleurs, nous ne pouvons qu'être impressionnées par la beauté des types et des couleurs! Nous, selon Rosany, sommes anesthésiées!Ceci est mon conseil pour ceux qui vivent à Montréal et que veulent faire un voyage pas cher, ou pour ceux qui sont en vacances et que veulent aller à Ottawa.Le festival dure 18 jours et cette année a commencé le 4 mai et se termine le 21 mai.Pour ceux qui n'ont pas de plans pour le week-end que s'en vient, profitez!